10 видеоигр на английском, которые помогут вам выучить язык

Рассказываем про игры на английском, которые помогут вам повысить уровень языка и отлично провести время. В этой подборке нет простых обучающих игр, только действительно интересные проекты, которые могут увлечь вас на много часов, а заодно — прокачать уровень английского.

Серия The Sims (18+)

The Sims — это сверхпопулярный симулятор жизни и одна из лучших игр для изучения повседневных слов. В этой игре вы управляете виртуальными людьми, очень похожими на нас: ходите на работу, строите дом, заводите отношения, воспитываете детей и так далее. А поэтому в игре вы встретите много лексики, связанной с профессиями, дружбой, кулинарией, спортом, одеждой, мебелью.

Режим строительства и вовсе выглядит как интерактивный словарь. В игре вы можете обставлять дом виртуальной мебелью и техникой, которую выбираете из большого иллюстрированного каталога. Так вы узнаете, чем nightstand отличается от drawer, а ottoman от couch.

The Typing of Dead (18+)

Пожалуй, самая странная игра в подборке. The House Of The Dead — это серия рельсовых шутеров, то есть игр, в которых ваш персонаж самостоятельно перемещается по уровню, а игроку нужно лишь стрелять во врагов (в данном случае — зомби) и находить секреты. Спин-офф серии The Typing Of The Dead следует законам жанра за одним исключением — вместо пистолетов и автоматов главные герои вооружены клавиатурами и расправляются с зомби, печатая всплывающие на экране фразы.

The Typing of Dead — это один из самых весёлых способов научиться печатать на английском языке. Это совершенно абсурдная, но захватывающая игра с быстрым геймплеем, интересными уровнями и по-смешному ужасной озвучкой. Если вы хотите научиться писать тексты быстро и не смотря на клавиатуру — рекомендуем.

Оригинальная игра вышла на компьютерах в 2001 году. Она должна без проблем запускаться на современных моделях, если в настройках запуска вы включите совместимость с Windows XP. Кроме неё в спин-офф-серии есть сиквел The Typing Of The Dead 2 и третья часть, The Typing of The Dead: Overkill — последнюю можно купить в Steam.

Серия Civilization (12+)

Civilization — это популярная серия пошаговых стратегий, в которой игрок становится лидером одной из цивилизаций и проводит её через века от каменных инструментов прямиком в космос.

Основные занятия в игре: строительство городов, дипломатия, изучение новых технологий и битвы с другими цивилизациями. Поэтому Civilization особенно полезна для изучения академического и формального английского. Если в обычных играх диалоги часто строятся на повседневной лексике, то здесь вам встретятся такие слова, как indigenous (коренное население), suffrage (избирательное право) или theocracy (теократия). К тому же в игре много очень качественной озвучки: например, в шестой части главный нарратор игры — актёр Шон Бин (вы можете его знать как Неда Старка из «Игры престолов» и Боромира из «Властелина колец»).

Пошаговый формат игры позволяет без спешки переводить все незнакомые слова. Но настоящее сокровище для прокачки английского и знаний истории в игре — «Цивилопедия». Это огромная внутриигровая энциклопедия с историческим контентом, который можно изучать десятки часов.

Dragon Quest XI (12+)

Играть в Dragon Quest XI — как попасть в эпическую, но уютную сказку. С точки зрения геймплея, это классическая японская RPG. Вы в компании спутников исследуете большой мир, сражаетесь с монстрами в пошаговых боях, прокачиваетесь, учите новые навыки и заклинания. И так 80+ часов.

Через всё это проходит большая сюжетная линия — несложная, но интересная, в волшебно-тёплой атмосфере. Dragon Quest XI комфортно читать: персонажи приятные, язык не слишком тяжёлый, но и не примитивный, за историей легко следить, а если вы что-то забудете, вам напомнит загрузочный экран в стиле «В предыдущих сериях...».

Ещё одна интересная особенность Dragon Quest XI — диалекты. Некоторые персонажи говорят с выраженным британским или шотландским акцентом, а в разных регионах мира игры используется специфическая лексика, передающая местный колорит. Поначалу это может затруднять чтение диалогов, но стоит выучить несколько специфических слов и всё станет понятно. А ещё со временем вы сможете лучше понимать англоговорящих людей из Англии и Шотландии.

Если олдскульные механики и сказочный антураж не для вас — присмотритесь к другим отлично написанным ролевым играм, например Witcher 3, Mass Effect или Baldur’s Gate.

Undertale (12+)

Покоритель YouTube, игровых чартов и сердец миллионов игроков, Undertale — это двухмерная RPG в пиксельном стиле, которая ломает традиционные жанровые механики. Здесь можно сражаться с монстрами или же разговаривать с ними, изучать их характер и находить нестандартные способы решения конфликтов. Например, можно подбодрить призрака или не двигаться, чтобы избежать атаки собаки. И каждое ваше решение влияет на развитие истории.

Кроме интересных геймплейных механик, Undertale знаменит глубоким сюжетом и остроумным юмором, который подаётся понятным языком. Даже если ваш английский находится на уровне А2, с переводчиком под рукой вы вполне сможете пройти игру.

У каждого персонажа своя манера общения: кто-то говорит небрежно, кто-то официально, а кто-то резко и эмоционально. Это помогает привыкнуть к разным типам английской речи.

Skyrim с модом Dual Subtitles (18+)

Скорее всего, вы и так знаете, что такое Skyrim, но на всякий случай напомним — это одна из самых популярных ролевых игр в истории, эпичное фэнтезийное приключение в открытом мире с драконами, магией, схватками на мечах и исследованием подземелий.

Skyrim и сам по себе — отличная игра, но его настоящая мощь в сотнях пользовательских модов, которые меняют игровой мир и геймплей. Есть среди них и те, которые помогут вам с изучением языка. Например, Dual Subtitles — с ним субтитры в игре будут появляться одновременно на двух языках, чтобы вы и всю историю понимали, и другой язык учили в процессе.

Кстати, похожий мод есть и для Minecraft, он называется MCLangSplit.

Серия Two Point

Игры серии Two Point — это забавные симуляторы бизнеса, где вы строите больницы (Two Point Hospital, 12+), университеты (Two Point Campus, 18+) или музеи (Two Point Museum, 0+).

Игры серии наполнены юмором, а их язык — лёгкий, разговорный, но вместе с тем полный специфической терминологии, которая зависит от того, в какую часть серии вы играете. В Two Point Hospital пациенты приходят с абсурдными болезнями вроде Lightheadedness — реальный медицинский термин значит «головокружение», но в игре у людей появляются лампочки вместо голов. А, к примеру, в Two Point Campus студенты учатся на дурацких курсах вроде Knight School («Школы рыцарей») или Virtual Normality («Виртуальная нормальность»).

Все действия сопровождаются текстовыми подсказками, поэтому вы легко запомните базовую лексику, связанную с менеджментом, деньгами и персоналом (hire — нанимать, staff — персонал, patients — пациенты, tuition fees — плата за обучение и так далее). А если включить озвучку, можно услышать забавные радиопередачи и объявления, которые помогут улучшить восприятие английского на слух.

Red Dead Redemption 2 (18+)

Одна из самых успешных игр в истории, Red Dead Redemption 2 — это не просто GTA на Диком западе, а эпичная кинематографичная драма с сюжетом в духе классических американских романов.

Игру обожают за разнообразный мир, интересный геймплей, обилие контента. А ещё за великолепно написанную историю — в игре её много и она интересная. Персонажи живые, диалоги красочные, а сюжетные повороты без проблем пробивают на слезу. Правда стоит быть готовым к устаревшим словам — куда без них в вестерне — и легкомысленному отношению к грамматике со стороны некоторых персонажей, многие из которых по сюжету необразованные. Уровня английского B1 может быть маловато, чтобы осилить игру, но если вы приближаетесь к B2, Red Dead Redemption 2 станет отличным тестом ваших навыков чтения и слушания.

Grim Fandango (и другие point-and-click-игры от LucasArts)

В девяностых студия Джорджа Лукаса (да-да, того самого создателя «Звёздных войн») LucasArts навечно вписала себя в игровую историю серией великолепных адвенчур (от английского adventure, «приключение») — сюжетно-ориентированных игр с исследованием, диалогами и головоломками, но без активных сражений. Grim Fandango (12+) — одна из последних и самых запоминающихся игр этой эры.

Вы играете за Мэнни Калаверу — агента загробного турагентства, который помогает душам умерших отправиться из Мира Мёртвых в Мир Вечного Отдыха. Чем больше хороших поступков совершил человек при жизни, тем короче будет его путь. В один момент главный герой понимает, что эта система несправедлива, и решает с ней бороться. Для этого он отправляется в путешествие через Страну Мёртвых, где встречает целый ансамбль колоритных персонажей. Всё это — в стиле нуар-детектива, с мексиканскими мотивами и качественным чёрным юмором.

Всё, что есть в Grim Fandango, построено вокруг уникального мира и прекрасно написанной истории. Она смешная, трогательная, интересная. Персонажи говорят живым, образным языком, полным метафор и идиом. Играть в Grim Fandango — как читать увлекательный приключенческий роман, написанный талантливым писателем.

Комплименты сюжету и сценарию можно смело переносить и на другие адвенчуры LucasArts: Full Throttle, сериям Monkey Island и Sam & Max.

Thank Goodness, You’re Here! (16+)

Вы уже хорошо говорите по-английски? Прекрасно, добро пожаловать в English Hardcore. Thank Goodness, You’re Here! разработала команда из Йоркшира, города на севере Англии, известного своим колоритным диалектом. И разработчики ни капли не скрывают своё происхождение — настолько, что в настройках игры вы можете выбрать между обычным английским и северным диалектом.

И это решение сильно влияет на то, как просто вам будет пробраться через в общем-то несложную историю игры. Potatoes превратятся в tatties, guy в lad и так далее. Что касается геймплея — это очаровательная адвенчура, вдохновлённая классическими британскими комиксами и абсурдистским юмором в стиле Monty Python или Mighty Boosh. Вы играете за безымянного британского мужичка лет сорока, который не по своей воле постоянно выручает жителей городка, попавших в идиотские ситуации.

Игру высоко оценили критики и игроки за «невозможную британскость», очаровательную атмосферу и качественный юмор. Правда, стоит иметь в виду — несмотря на милую эстетику, в игре полно грубых шуток. Так что детям играть в Thank Goodness, You’re Here! мы не советуем. Зато всем, кто хочет разобраться, как работают диалекты в английском языке, — ещё как!

Ещё один увлекательный способ учить английский — заниматься в группах. В Skillbox English идёт набор на обучение в мини-группах по 4–6 человек. Обсуждайте изучение в реальных диалогах и сразу получайте полезную обратную связь от сокурсников и помощь преподавателя. Подробности